Page Six may be compensated and/or receive an affiliate commission if you click or buy through our links. Featured pricing is subject to change. Ryan Murphy’s “Monster”-verse is expanding again. The hit true crime anthology series returns for its fourth season today, Sept. 17, with eight new episodes focusing on the series’ first female perpetrator: Lizzie Borden. “I am so excited for viewers to experience our exploration of Lizzie Borden’s story and the questions that her life animates to this day,” “Monster: The Lizzie Borden Story” star Ella Beatty told Netflix. “This season gives us our first female ‘Monster’ and delves into female…