Ted Lasso returned with a new episode on Wednesday — though hardcore fans will likely have already watched it when it drops on Apple TV on Tuesday nights. Season four, episode five of Apple’s hit comedy, titled “Riches of Embarrassment,” has romantic woes around every corner — for both the veteran cast and some of the newbies on Richmond’s new women’s football team. It’s the clearest sign yet that this workplace comedy is leaning into relationship-drama territory, a tendency that’s bubbled below the surface since Ted first landed in England and we all fell for this early-pandemic-era surprise hit. The episode marks the season’s halfway…
