Some stories refuse to stay on the page. The Hollywood Reporter’s Beyond the Book column explores what happens when books make the leap to screen and beyond — unpacking what stayed, changed, how it was done and why it matters with the creatives who made it. *** “You can tell by my talking about this, I’m still nervous,” director Claire Scanlon admits while on a Zoom with The Hollywood Reporter ahead of the release of Prime Video‘s The Love Hypothesis. The filmmaker is alluding to a much-discussed moment of the bestselling book (Chapter 16 — a rather, ahem, steamy sequence) in the new film adaptation, debuting this week on Prime Video. That…
