Brandi Glanville admitted she feels “embarrassed” by a GoFundMe her friend, Gina Rodriguez, started amid her ongoing battle with facial disfigurement. The “Real Housewives of Beverly Hills” alum became emotional during Friday’s episode of her “Brandi Glanville Unfiltered” podcast while discussing her difficultly asking others for help. “I’m embarrassed, honestly, because I don’t like to ask for help,” Glanville, 53, told her co-host, James Maas. “I never thought I would do this,” she added, noting that Rodriguez told her, “You have no choice.” Glanville went on to detail the financial strain of her treatment, explaining that she is…