On a balmy August night in San Juan, Puerto Rico, Tania Rivera Bullard was forever changed by the “homecoming” she never knew she needed at a Bad Bunny concert. The 30-year-old fan had travelled from Alabama for the superstar’s No Me Quiero Ir de Aquí residency. The title translates to “I Don’t Want to Leave Here” — which is exactly how Bullard felt afterward. “We left the island when I was in elementary school and I’m eternally grateful for the life my parents gave me Stateside, but sometimes I feel like I’m mourning what could’ve been had they stayed, especially with my [family] still there,” she reflects. “The concert felt like I’d been…